1
00:00:30,000 --> 00:00:32,635
Отваряне на интернет,
Въвеждам името на нашия град
2
00:00:32,716 --> 00:00:34,855
и знаете ли каква е първата следа?
3
00:00:34,936 --> 00:00:35,840
Изкормвачът.
4
00:00:35,921 --> 00:00:38,222
И вие тогава сте същото подсилване от Санкт Петербург?
5
00:00:38,303 --> 00:00:39,617
По-забавно, по-забавно.
6
00:00:41,600 --> 00:00:42,640
Умен.
7
00:00:45,320 --> 00:00:48,080
- Кой си ти?
- Необичайни ченгета.
8
00:00:52,233 --> 00:00:54,360
Няма да кажа на никого, кълна се.
9
00:00:54,441 --> 00:00:56,480
Вече си един от нас.
10
00:00:59,623 --> 00:01:01,383
Имаше ли пеперуди в стомаха ти?
11
00:01:02,097 --> 00:01:02,960
аз не знам
12
00:01:10,470 --> 00:01:13,657
Красотата, братя и сестри, е дар.
13
00:01:18,300 --> 00:01:20,220
И това е проклятие.
14
00:01:26,580 --> 00:01:30,360
Красотата не защитава, не спасява.
15
00:01:37,380 --> 00:01:39,540
Не се крие от злото.
16
00:01:41,280 --> 00:01:47,630
Красотата привлича
не само възхищение, но и нож.
17
00:01:56,370 --> 00:02:02,350
Кой ще я чуе да плаче,
ако сте свикнали да слушате само смеха й?
18
00:02:02,430 --> 00:02:07,270
И така, кажете ми, братя и сестри,
Красотата светлина ли е?
19
00:02:07,350 --> 00:02:12,200
Или просто маяк, който се обажда на този
кой ще излезе от тъмнината?
20
00:03:16,395 --> 00:03:18,399
Имаше ли пеперуди в стомаха ти?
21
00:03:19,419 --> 00:03:20,540
аз не знам
22
00:03:21,362 --> 00:03:25,772
Братя и сестри
градът ни гордо е преименуван
23
00:03:25,853 --> 00:03:28,060
Разчленяване на Град.
24
00:03:28,439 --> 00:03:30,535
Събуди се, Сталкер, донеси го на екрана.
25
00:03:32,760 --> 00:03:37,440
Тъй като третата жертва вече е открита,
нарязани на малки части,
26
00:03:37,520 --> 00:03:41,650
какво можете да кажете за работата
вашият временно анонимен колега?
27
00:03:41,730 --> 00:03:44,866
Родион Викторович,
Мога ли да те помоля да спреш да правиш това?
28
00:03:44,946 --> 00:03:48,693
Иначе на мен лично ми е обидно, че всички ни
една четка, така да се каже,
29
00:03:48,773 --> 00:03:51,220
и се идентифицираш с този психопат.
30
00:03:51,300 --> 00:03:54,526
- С кое - с това?
- Да, с този касапин.
31
00:03:55,080 --> 00:03:58,536
Кой мислиш, че си, ангел мой?
Сестра на милосърдието?
32
00:03:58,616 --> 00:04:01,540
Е, аз лично опитах
помогнете на хората да се отърват от страданието си.
33
00:04:01,620 --> 00:04:04,446
Ами може би
той също е помогнал на някого по някакъв начин.
34
00:04:04,526 --> 00:04:07,626
Аз например спестявах
самотно или нещастно момиче
35
00:04:07,706 --> 00:04:10,766
от напразно търсене
идеален партньор в живота.
36
00:04:10,846 --> 00:04:14,393
Или от съдбата на патологична курва,
съдейки по татуировката.
37
00:04:14,473 --> 00:04:16,126
звяр!
38
00:04:16,207 --> 00:04:19,866
Е, да бъда курва -
това не е толкова скучно занимание.
39
00:04:19,946 --> 00:04:23,079
А татуировката е изключително невинна, умник.
40
00:04:23,159 --> 00:04:27,680
- Вярвам ти, Фрида!
- Тя не е курва, за съжаление.
41
00:04:28,426 --> 00:04:30,156
Изключително комплексирано момиче
42
00:04:30,236 --> 00:04:33,066
със синдром на биполярно разстройство
и дефицит на вниманието.
43
00:04:33,146 --> 00:04:37,790
Една обикновена срамежлива жена, която мечтаеше
за простата човешка топлина.
44
00:04:39,666 --> 00:04:41,240
Може би дори девствена.
45
00:04:41,320 --> 00:04:43,870
Е, ако някой знае, това е Бобър.
46
00:04:43,950 --> 00:04:45,433
Слушам и се наслаждавам.
47
00:04:45,513 --> 00:04:48,806
Не пречи на никого
че обсъждаме жертвата, а не убиеца?
48
00:04:48,886 --> 00:04:52,226
Да, той има кокал в дванадесет и половина
от тези пънове.
49
00:04:52,306 --> 00:04:55,372
Е, или я е видял жива.
50
00:04:55,452 --> 00:04:57,840
- Е, това е много малко вероятно.
- Какво говориш?
51
00:04:57,920 --> 00:05:00,460
Мускулите са в спазми, пръстите са свити. И тук...
52
00:05:00,540 --> 00:05:01,680
да
53
00:05:03,760 --> 00:05:06,260
Тялото е отпуснато, очевидно.
Тоест мъртъв.
54
00:05:06,340 --> 00:05:07,213
Имаше ли насилие?
55
00:05:07,293 --> 00:05:10,360
Никакво проникване.
Удушени, нарязани, всичко.
56
00:05:10,440 --> 00:05:13,060
И така, млади. Старците обикновено изнасилват.
57
00:05:13,140 --> 00:05:14,830
правилно ли разбирам Бобър?!
58
00:05:16,080 --> 00:05:19,240
Как се справихте с играчката?
разглобен, сглобен. Конструктор.
59
00:05:19,320 --> 00:05:22,766
Е, ясно е, това е перверзник,
но не напълно.
60
00:05:22,846 --> 00:05:25,806
Може би не трябва?
Въпреки че не, той остави главата си.
61
00:05:25,886 --> 00:05:27,093
С главата, както знаем,
62
00:05:27,174 --> 00:05:29,650
можете да правите много неща
нещо интересно да измислиш, а, Звяр?
63
00:05:29,730 --> 00:05:31,852
Знаете ли нещо, което ние не знаем?
64
00:05:34,050 --> 00:05:36,840
Можете да направите това
Какво имаш в десния си джоб?
65
00:05:38,443 --> 00:05:39,506
моля
66
00:05:55,126 --> 00:05:57,325
Някой ще го дешифрира ли?
значението на тази пантомима?
67
00:05:57,406 --> 00:05:59,000
Има порезни рани по ръцете.
68
00:05:59,080 --> 00:06:02,800
Не фатално, но искаше
първо причиняват силна болка,
69
00:06:02,880 --> 00:06:04,285
и чак тогава го удушил.
70
00:06:04,365 --> 00:06:08,106
Е, да оставя такива разфасовки,
трябва да са близо
71
00:06:08,187 --> 00:06:09,913
от близко разстояние.
72
00:06:09,993 --> 00:06:14,630
Съответно и самата тя
Тя ме остави да дойда при нея.
73
00:06:15,630 --> 00:06:19,573
И ми се струва, че играеха
някаква много вълнуваща игра
74
00:06:19,653 --> 00:06:21,717
и в началото и двамата се чувстваха добре.
75
00:06:23,130 --> 00:06:26,373
И тогава бързо стана скучно. Уморен от това.
76
00:06:26,453 --> 00:06:28,630
Удушил го, нарязал го и го изхвърлил.
77
00:06:28,710 --> 00:06:31,640
Как разглобих нощното шкафче, чисто за удобство.
78
00:06:31,720 --> 00:06:33,026
Но той остави главата си.
79
00:06:33,106 --> 00:06:35,405
Ами като спомен
за едно романтично приключение.
80
00:06:36,060 --> 00:06:38,293
Е, за да не бъде идентифицирано тялото, той спечели време.
81
00:06:38,373 --> 00:06:40,955
Надявам се, че си отишъл
няма ли да се довериш на въпроса?
82
00:06:41,460 --> 00:06:44,930
Той е само след рехабилитация,
на таблети, ще развали всичко, а!
83
00:06:45,480 --> 00:06:49,656
Забелязваше това, което другите не забелязваха
включително и теб.
84
00:06:52,589 --> 00:06:54,789
Но всички знаят правилата, нали?
85
00:06:54,870 --> 00:06:58,729
Много е рисковано да пуснете кученце
вместо вълкодав в гората.
86
00:06:58,809 --> 00:07:00,953
Докато нашият теоретик ще мисли дълго време,
87
00:07:01,033 --> 00:07:04,595
нашият красавец
ще го раздели на кърваво Лего.
88
00:07:08,370 --> 00:07:09,500
какво мислиш
89
00:07:10,806 --> 00:07:11,946
искам да си тръгна
90
00:07:13,900 --> 00:07:15,513
- У вас?
- Има го.
91
00:07:15,593 --> 00:07:16,599
Върни й всичко.
92
00:07:25,620 --> 00:07:28,340
Просто опитайте себе си
спри, става ли?
93
00:07:30,236 --> 00:07:31,276
На кученца.
94
00:08:10,680 --> 00:08:12,139
- Да, мамо.
- Е, най-накрая.
95
00:08:12,219 --> 00:08:14,720
- Защо не вдигаш телефона?
- Прости ми, моля те, аз...
96
00:08:16,866 --> 00:08:18,506
Ще ти обясня всичко по-късно.
97
00:08:18,586 --> 00:08:20,416
Казах на татко, че си на екскурзия.
98
00:08:20,986 --> 00:08:22,006
съжалявам
99
00:08:22,086 --> 00:08:24,014
Хайде. Чакам те у дома.
100
00:08:49,710 --> 00:08:50,680
скучно ли ти е
101
00:08:51,330 --> 00:08:52,610
Хайде, помогни ми.
102
00:08:53,243 --> 00:08:54,233
хайде хайде
103
00:08:54,849 --> 00:08:55,906
да
104
00:08:56,747 --> 00:08:59,617
- Само малък. Татко не обича, когато...
- Да, знам.
105
00:09:20,396 --> 00:09:21,473
Лера!
106
00:09:23,136 --> 00:09:25,573
Сега почти си отряза пръста.
107
00:09:30,090 --> 00:09:31,486
Уморени ли сте от пътя?
108
00:09:33,271 --> 00:09:34,399
нервен ли си
109
00:09:49,080 --> 00:09:50,593
Усещате собствения си стил.
110
00:09:50,673 --> 00:09:51,610
да
111
00:09:51,690 --> 00:09:54,340
Мога да ти дам герб
вашата организация, имате ли нужда от нея?
112
00:09:55,940 --> 00:09:58,391
По-добре ни напълни с това, майко.
113
00:09:59,806 --> 00:10:02,113
Познавате ли собственика? Ръце, имам предвид.
114
00:10:03,093 --> 00:10:04,153
- не
- Ааа
115
00:10:04,973 --> 00:10:06,713
Трябва бързо да идентифицираме жертвата.
116
00:10:06,793 --> 00:10:09,681
- Времето е ценно, убиецът все още може...
- казах - не знам!
117
00:10:30,073 --> 00:10:32,127
- какво правиш
- Вие всички сте ваши клиенти
118
00:10:32,207 --> 00:10:33,798
така че за реклама, да, снимате ли?
119
00:10:33,878 --> 00:10:35,686
- Незаконно е.
- О, незаконно, нали?
120
00:10:35,766 --> 00:10:38,720
Ще кажеш същото
кога ще ти направи това?
121
00:10:41,409 --> 00:10:42,446
тя?
122
00:10:43,613 --> 00:10:46,686
Знаеш ли, майко,
Какъв вид укриване на криминални доказателства има?
123
00:10:46,766 --> 00:10:48,006
Просто се уплаших.
124
00:10:48,086 --> 00:10:51,010
О, просто се уплаших.
Клиентски данни, бързо.
125
00:10:52,770 --> 00:10:53,846
да вървим
126
00:10:55,068 --> 00:10:56,040
Сега.
127
00:10:57,090 --> 00:11:01,573
В този случай рангът на матрицата
ще бъде максимално
128
00:11:01,653 --> 00:11:05,211
ако неговите редове са линейно независими.
129
00:11:05,824 --> 00:11:07,006
сега...
130
00:11:18,396 --> 00:11:19,810
Валерия!
131
00:11:21,611 --> 00:11:22,691
Валерия!
132
00:11:25,105 --> 00:11:26,348
Имате ли някакви мисли?
133
00:11:40,832 --> 00:11:42,573
Едната част е по-къса, другата е по-дълга.
134
00:11:42,653 --> 00:11:43,812
Лер!
135
00:11:43,892 --> 00:11:46,342
Тези пропорции нямат смисъл.
136
00:11:47,086 --> 00:11:51,066
Ако искаше да опакова тялото по-удобно,
тогава се наложи да се реже по-високо.
137
00:11:51,146 --> 00:11:52,683
- Лера!
- Ако искаш
138
00:11:53,270 --> 00:11:55,460
по-лесни за разчленяване, след това на ставите.
139
00:11:56,522 --> 00:11:57,633
здравей
140
00:11:58,506 --> 00:12:00,426
Изчезнал си по някаква причина, няма те от дълго време.
141
00:12:00,506 --> 00:12:03,866
- Къде беше?
- Тук няма симетрия.
142
00:12:03,946 --> 00:12:05,940
Това ли беше проблем, който ви поставиха в университета?
143
00:12:06,020 --> 00:12:09,980
Така че човекът е сам в Санкт Петербург
момичета са разчленени, а след това
144
00:12:11,026 --> 00:12:13,865
сложи ги в торба и в реката.
145
00:12:18,462 --> 00:12:19,633
добре
146
00:12:22,935 --> 00:12:24,966
Просто не мога да свикна с лаенето,
147
00:12:26,113 --> 00:12:27,586
въпреки че е крайно време.
148
00:12:30,062 --> 00:12:32,693
Но ние имаме луд
само едно от тях остава.
149
00:12:33,266 --> 00:12:35,980
Просто не мога да разбера
който след това сложи останалите да спят тази нощ.
150
00:12:36,060 --> 00:12:38,688
Точно като него. Луд, представяш ли си?
151
00:12:38,768 --> 00:12:40,999
В края на краищата той се качи нарочно и счупи клетката.
152
00:12:42,499 --> 00:12:43,966
Кой би могъл да бъде?
153
00:12:44,328 --> 00:12:45,466
Олег.
154
00:12:52,952 --> 00:12:54,420
Никой не е стигнал до тук.
155
00:12:54,500 --> 00:12:55,792
не разбрах
156
00:12:56,583 --> 00:12:57,966
Олег, ти...
157
00:12:58,913 --> 00:13:00,853
ти пукаш за тези кучета,
158
00:13:01,360 --> 00:13:03,293
обичам ги, аз също.
159
00:13:03,373 --> 00:13:05,738
Като цяло си добър.
160
00:13:07,458 --> 00:13:09,006
И аз наистина съм същество.
161
00:13:10,112 --> 00:13:11,246
тук
162
00:13:12,468 --> 00:13:14,386
По-добре не ми говори повече.
163
00:13:16,758 --> 00:13:18,426
Така че, хайде, стой.
164
00:13:19,172 --> 00:13:20,273
ела тук
165
00:13:23,078 --> 00:13:24,540
ела тук
166
00:13:30,819 --> 00:13:33,413
Обяснете. защо направи това
167
00:13:33,493 --> 00:13:35,839
- За да не страдат?
- За да не страдам.
168
00:13:35,920 --> 00:13:37,086
аз не разбирам
169
00:13:37,633 --> 00:13:39,593
Нека се напрегнем и се опитаме да обясним.
170
00:13:39,673 --> 00:13:42,906
Май не съм глупава
Познавам те от много години, ще се опитам да разбера.
171
00:13:43,821 --> 00:13:44,801
не знам
172
00:13:45,769 --> 00:13:47,469
Може би видях себе си в тях.
173
00:13:49,585 --> 00:13:51,016
Като отражение в огледало.
174
00:13:52,427 --> 00:13:55,717
Просто исках
така че да млъкнат, да млъкнат завинаги.
175
00:13:57,061 --> 00:13:59,332
Изтрий ги от живота като с гумичка.
176
00:13:59,413 --> 00:14:01,530
какво? Каква гумичка, Лер, какво говориш?
177
00:14:01,610 --> 00:14:05,060
Те бяха в главата ми през цялото време
Мечтаех за това през цялото време.
178
00:14:05,141 --> 00:14:07,366
Сънувах как вземам пистолет
179
00:14:08,213 --> 00:14:10,886
и ги застрелвам право в устата, дори по-често -
180
00:14:13,366 --> 00:14:15,093
нож в корема.
181
00:14:15,173 --> 00:14:18,502
Те са живи, а вие ги мразите...
182
00:14:23,892 --> 00:14:24,906
не
183
00:14:26,942 --> 00:14:28,192
Не с омраза.
184
00:14:30,381 --> 00:14:32,051
Не, с удоволствие.
185
00:14:37,622 --> 00:14:39,952
В този момент, добре, когато аз...
186
00:14:41,402 --> 00:14:44,065
По принцип имах оргазъм.
187
00:14:46,252 --> 00:14:47,652
Ето колко съм болна.
188
00:14:48,572 --> 00:14:49,633
Чрез.
189
00:14:51,752 --> 00:14:52,972
И ние също имаме...
190
00:14:54,313 --> 00:14:57,225
Нищо друго няма да се получи за вас и мен
просто защото ти
191
00:14:57,306 --> 00:14:59,287
правилно и скучно.
192
00:15:01,739 --> 00:15:03,912
Лера! Лера, Лера. Лер.
193
00:15:03,993 --> 00:15:05,918
Знаеш какво чувствам към теб.
194
00:15:05,999 --> 00:15:07,550
Влюбих се в теб от първата година.
195
00:15:07,630 --> 00:15:10,733
И ще те обичам заради това, което си,
с всичките си хлебарки.
196
00:15:10,813 --> 00:15:12,513
Наистина искам да ти помогна.
197
00:15:12,593 --> 00:15:15,551
ще те гледам
и като цяло поддръжка 24/7.
198
00:15:16,006 --> 00:15:17,040
Лерочка!
199
00:16:07,285 --> 00:16:08,621
Здравей, рогоносец!
200
00:16:12,127 --> 00:16:14,259
Какво, наистина ли си влюбен в нея? Тя е грозна.
201
00:16:15,692 --> 00:16:19,033
През цялото време си като бебе
Виж, ти гониш плешив човек.
202
00:16:19,113 --> 00:16:22,272
Нека те заведа на истинско място,
наречен "Амстердам".
203
00:16:22,352 --> 00:16:25,626
Разпознах лицето на жертвата
и намери всички нейни социални мрежи.
204
00:16:25,706 --> 00:16:28,393
Последният й пост
съдейки по изследването на останките,
205
00:16:28,474 --> 00:16:29,733
ден преди смъртта.
206
00:16:30,242 --> 00:16:33,372
Победих предишните двама
също чрез геолокация и мрежи.
207
00:16:33,452 --> 00:16:36,102
Парти, а след това в чантата за резервни части.
208
00:16:36,182 --> 00:16:38,420
Е, защо мислиш, че ги събира в клубовете?
209
00:16:38,925 --> 00:16:39,965
Или нея.
210
00:16:40,499 --> 00:16:42,593
Ти сам го каза, убиецът и жертвата са близки.
211
00:16:42,673 --> 00:16:46,672
Прегледах мрежите на предишни момичета,
те също се мотаеха в нощта преди смъртта си.
212
00:16:47,372 --> 00:16:48,352
С нея?
213
00:16:50,453 --> 00:16:52,032
Проверих нейните социални мрежи.
214
00:16:52,112 --> 00:16:55,126
Тя публикува
че той се мотае в клуба тази вечер.
215
00:16:56,853 --> 00:16:58,391
Е, умно момиче.
216
00:16:59,342 --> 00:17:00,640
След това се измийте или нещо подобно.
217
00:17:02,294 --> 00:17:03,333
за какво?
218
00:17:04,195 --> 00:17:05,795
Момичетата обикновено го харесват.
219
00:17:31,253 --> 00:17:34,246
С цялото ми уважение, Игор Викторович,
имаме още въпроси.
220
00:17:34,326 --> 00:17:35,586
Попитай ме по-късно.
221
00:17:52,959 --> 00:17:54,012
какво става
222
00:17:55,913 --> 00:17:56,973
А?
223
00:18:03,025 --> 00:18:04,206
кажи ми
224
00:18:05,014 --> 00:18:06,733
Аз го освободих.
225
00:18:07,982 --> 00:18:09,093
Случайно или какво?
226
00:18:10,382 --> 00:18:11,466
Специално?
227
00:18:13,372 --> 00:18:14,680
ти луд ли си
228
00:18:15,632 --> 00:18:18,263
Ето твоят Олег е на парцали,
Изгубих литър кръв.
229
00:18:19,393 --> 00:18:21,725
Сега той ще остане инвалид,
ако изобщо оцелее.
230
00:18:21,812 --> 00:18:23,540
- Той направи ли ти нещо?
- не
231
00:18:24,092 --> 00:18:26,122
- Тогава защо?
- Не знам!
232
00:18:33,392 --> 00:18:36,352
Стори ми се...
233
00:18:38,898 --> 00:18:40,353
Добре, нека да го разберем.
234
00:18:43,200 --> 00:18:46,832
Да намерим специалист. Психиатър, психолог.
235
00:18:50,415 --> 00:18:51,760
Ще пиеш хапчета.
236
00:18:52,480 --> 00:18:54,066
Ще отидете в болницата, ако е необходимо.
237
00:19:00,242 --> 00:19:01,469
Всичко ще бъде наред.
238
00:20:24,204 --> 00:20:26,767
мразя го! глупак! младо момиче!
239
00:20:34,082 --> 00:20:35,202
Какво, скарахте ли се?
240
00:20:35,282 --> 00:20:36,442
Майната му!
241
00:20:36,957 --> 00:20:38,013
поради какво?
242
00:20:40,398 --> 00:20:43,286
Хайде, слушай
Просто исках да си поговорим. какво правиш
243
00:20:51,641 --> 00:20:55,460
Боярски пробвал ли си?
Водка със сладко от боровинки, абсолютно невероятна.
244
00:20:55,540 --> 00:20:56,673
препоръчвам.
245
00:21:01,811 --> 00:21:03,186
"Боярски"!
246
00:21:03,266 --> 00:21:06,013
Здравей, какво правиш, ти ме изостави напълно,
идиот? къде си
247
00:21:06,093 --> 00:21:08,613
Е, съжалявам, не исках, сама съм си виновна. здравей
248
00:21:08,693 --> 00:21:10,173
Не го чувам, тук е твърде силно.
249
00:21:10,253 --> 00:21:13,446
Чакай сега, ще отида на по-тихо място.
здравей здравей
250
00:21:15,782 --> 00:21:17,060
Оп-оп-оп!
251
00:21:18,660 --> 00:21:19,820
Какво, вмъква ли се?
252
00:21:19,900 --> 00:21:22,000
Гледам те с крайчеца на окото си,
253
00:21:22,080 --> 00:21:25,210
Това е вторият път, когато взимаш десет,
и все същото.
254
00:21:25,290 --> 00:21:26,386
кои?
255
00:21:26,466 --> 00:21:27,413
Нито един!
256
00:21:28,680 --> 00:21:31,593
Може би искате нещо по-силно?
Ти не си пикняк, аз не съм ченге.
257
00:21:31,673 --> 00:21:32,806
Всички тук ме познават.
258
00:21:32,886 --> 00:21:36,000
И не се интересувам от нищо подобно. благодаря
259
00:21:36,080 --> 00:21:39,453
Е, всички се интересуват,
Ти си единственият, който не се интересува.
260
00:21:39,533 --> 00:21:42,046
Дойдохте тук, за да се отпуснете, нали?
261
00:21:42,126 --> 00:21:44,269
- Е, какво имаш?
- Всички.
262
00:21:45,853 --> 00:21:48,520
Има ли нещо такова
просто да припадна?
263
00:21:48,600 --> 00:21:50,713
Така че, знаете ли,
като лопата в главата - дрън!
264
00:21:50,793 --> 00:21:53,966
И това е всичко, и в очите е тъмно,
след това сутрин - и не помните нищо.
265
00:21:54,046 --> 00:21:55,749
Добре тогава, само една лопата.
266
00:21:57,870 --> 00:22:00,800
И той каза, че всичко е там. Яп!
267
00:22:00,880 --> 00:22:04,516
Да, полудявам.
Това, от което се нуждаете, е много скъпо.
268
00:22:04,596 --> 00:22:06,016
Имате ли много пари с вас?
269
00:23:11,680 --> 00:23:12,679
ай!
270
00:23:13,027 --> 00:23:16,260
Копеле, кучко! Спри!
271
00:23:17,030 --> 00:23:18,346
Махай се, глупако!
272
00:23:18,861 --> 00:23:19,893
Спри!
273
00:23:20,548 --> 00:23:22,398
О, не се ли нарани?
274
00:23:23,397 --> 00:23:26,604
Казах ти, че ще се прецакаш.
Нямате достатъчно опит.
275
00:23:28,216 --> 00:23:29,436
Какви съдби?
276
00:23:33,299 --> 00:23:35,905
Не го пипайте с ръце, ще стане по-лошо.
Хайде, хайде, хайде.
277
00:23:35,986 --> 00:23:39,020
Тихо, тихо, тихо.
като това. като това. Добре.
278
00:23:41,563 --> 00:23:42,500
звяр!
279
00:23:42,874 --> 00:23:44,426
Как стигнахте дотук?
280
00:23:46,529 --> 00:23:47,900
- А?
- обадих се.
281
00:23:48,766 --> 00:23:51,626
И вие поискахте разрешение от Учителя,
282
00:23:51,707 --> 00:23:54,026
да въвлечеш ново момиче във всичко това?
283
00:23:55,110 --> 00:23:56,273
за какво?
284
00:23:56,580 --> 00:23:59,293
- Имам въпрос.
- И аз имам въпрос към вас.
285
00:23:59,374 --> 00:24:01,813
- Уморихте ли се да живеете, какво ли?
- Уморен от това.
286
00:24:01,894 --> 00:24:03,600
Няма да мога да живея както преди.
287
00:24:04,259 --> 00:24:05,749
Какво общо имаме ние с това?
288
00:24:06,241 --> 00:24:09,100
Въпреки факта, че ти ме довлече тук
с торба на главата.
289
00:24:09,180 --> 00:24:13,486
да Или може би само за това
да ти отрежа самата глава, а?
290
00:24:13,566 --> 00:24:16,980
Как ви харесва този вариант?
Ето как живеем тук, познайте какво?
291
00:24:17,060 --> 00:24:19,114
- Или ти, или ти.
- Да Сталкер!
292
00:24:19,709 --> 00:24:21,244
Е, все още ли искаш да се присъединиш към нас?
293
00:24:22,253 --> 00:24:24,860
Лицето ти е твърде щастливо
за такива разговори.
294
00:24:24,940 --> 00:24:26,747
А, това е защото живея по принципа
295
00:24:26,827 --> 00:24:29,273
„Ако не можеш да се промениш
обстоятелства, тогава поне ги приемете
296
00:24:29,353 --> 00:24:31,340
или се насладете на момента, докато можете.“
297
00:24:31,420 --> 00:24:33,353
- И ми е приятно.
- Слушай, глупако!
298
00:24:33,433 --> 00:24:34,486
Къде отиваш, а?
299
00:24:34,566 --> 00:24:37,386
Бих дал два бъбрека
просто да си сменят местата с теб.
300
00:24:37,466 --> 00:24:40,226
Да, може би, искам да знам
какво става с мен И кой съм аз?
301
00:24:40,306 --> 00:24:44,046
махай се оттук!
Нямате представа къде отивате.
302
00:24:44,126 --> 00:24:46,526
Още една стъпка -
и ще останеш тук завинаги.
303
00:24:46,606 --> 00:24:49,253
Така че излезте
Ще ми благодариш по-късно.
304
00:25:09,189 --> 00:25:11,850
Саша, мляко за мен. благодаря
305
00:25:18,080 --> 00:25:20,200
Привлякох ли по някакъв начин вниманието ви?
306
00:25:20,280 --> 00:25:21,410
Без съмнение.
307
00:25:22,620 --> 00:25:23,726
Вземи ме със себе си.
308
00:25:23,806 --> 00:25:26,093
Ние не сме приют за момичета, търсещи себе си.
309
00:25:27,240 --> 00:25:29,286
Стажант. Ако не ви харесва, изхвърлете го.
310
00:25:29,366 --> 00:25:31,040
Ами ако не ви харесва?
311
00:25:32,190 --> 00:25:33,346
Ще си тръгна сам.
312
00:25:36,330 --> 00:25:37,653
Ето това е нещото...
313
00:25:38,447 --> 00:25:40,440
Не можете да си тръгнете от тук сами.
314
00:25:40,900 --> 00:25:44,546
Както се казва, само над моя труп.
Или чрез вашите.
315
00:25:50,796 --> 00:25:51,806
аз съм готов
316
00:25:52,955 --> 00:25:54,325
Готови ли сте за какво?
317
00:26:01,590 --> 00:26:03,040
Нито един от тях
318
00:26:04,013 --> 00:26:07,640
Не реших сам
дали трябва да остане тук или не.
319
00:26:08,169 --> 00:26:10,326
Те са или ловци, или плячка.
320
00:26:11,203 --> 00:26:13,626
Вие имате избор, те нямат.
321
00:26:14,537 --> 00:26:15,508
Те имат съдба.
322
00:26:16,146 --> 00:26:17,553
Не вярвам в нея.
323
00:26:17,633 --> 00:26:18,913
в какво вярваш
324
00:26:19,996 --> 00:26:22,086
Че мога да намеря своя тук.
325
00:26:26,840 --> 00:26:28,253
Ето, помогни си сам.
326
00:26:29,070 --> 00:26:30,393
Все още ще те следвам.
327
00:26:30,473 --> 00:26:32,373
Ще ходя с опашка като вързана.
328
00:26:32,454 --> 00:26:34,253
Какво ще правиш тогава? ще ме убиеш ли
329
00:26:35,580 --> 00:26:36,913
Саша, как са нещата у дома?
330
00:26:37,462 --> 00:26:40,026
всичко наред ли е Този изрод липсва, нали?
331
00:26:40,360 --> 00:26:41,729
Е, Бог да го благослови.
332
00:26:42,589 --> 00:26:44,802
Никога не казвай това.
333
00:27:52,510 --> 00:27:55,655
Горчиво! Горчиво! Горчиво!
334
00:28:16,710 --> 00:28:18,460
Поздравявам те, скъпа моя.
335
00:28:18,540 --> 00:28:21,113
На сутринта намериха друго тяло,
по пътя, нашата красота.
336
00:28:21,193 --> 00:28:22,280
добре!
337
00:28:25,249 --> 00:28:28,189
Включи, по дяволите, Сталкер! събуди се!
338
00:28:38,406 --> 00:28:40,061
- Кой я пусна тук?
- Той.
339
00:28:52,329 --> 00:28:53,310
Ами здравейте.
340
00:28:55,305 --> 00:28:56,425
Плашило.
341
00:28:58,733 --> 00:28:59,743
как спахте
342
00:29:01,333 --> 00:29:02,386
страхотно
343
00:29:05,793 --> 00:29:10,280
Слушай, това е същото, имаше ли нещо?
344
00:29:10,887 --> 00:29:12,207
Да, да, не, не?
345
00:29:16,825 --> 00:29:19,146
Слушай, ти някога
346
00:29:19,660 --> 00:29:21,367
случи ли се нещо на някой
347
00:29:23,970 --> 00:29:25,386
Сталкер!
348
00:29:25,466 --> 00:29:26,950
Е, половин бучка!
349
00:30:02,340 --> 00:30:05,314
Трябва да си тръгнеш, преди да е станало твърде късно.
350
00:30:05,726 --> 00:30:06,966
Не е ли късно за какво?
351
00:30:07,046 --> 00:30:08,774
Лера, сериозно говоря.
352
00:30:09,630 --> 00:30:10,941
Да знаем как да го направим?
353
00:30:11,021 --> 00:30:14,760
Ще се срещнем по-късно,
и ще ти обясня всичко.
354
00:30:14,840 --> 00:30:19,490
И сега имате нужда от ръце и крака -
и бягай, и то бързо.
355
00:30:20,927 --> 00:30:23,149
Няма да имате трети шанс.
356
00:30:26,783 --> 00:30:28,363
Честито, колеги.
357
00:30:29,113 --> 00:30:31,507
Отрицателният резултат също е резултат.
358
00:30:31,587 --> 00:30:33,845
Повече трупове - повече улики.
359
00:30:34,530 --> 00:30:35,987
Освен това загубата е малка.
360
00:30:36,670 --> 00:30:39,533
Един повече, един по-малко. да
361
00:30:45,176 --> 00:30:46,140
да
362
00:30:46,696 --> 00:30:49,973
И ти ли мислиш така? Така че помогнах
Спънах другаря си.
363
00:30:50,053 --> 00:30:51,680
Сега имаме много доказателства.
364
00:30:52,139 --> 00:30:54,754
Внимателно нарязани, сгънати в торба.
365
00:30:59,640 --> 00:31:01,733
Просто още една мацка за теб, нали?
366
00:31:01,813 --> 00:31:03,329
Колко от тях имаше, а?
367
00:31:03,409 --> 00:31:06,733
Човекът по принцип е кукла
за забавление и забавление.
368
00:31:06,813 --> 00:31:10,413
Да, това е добре, отрязаха един,
колко от тях все още се скитат из града?
369
00:31:10,493 --> 00:31:15,411
Можеш да пожертваш един глупак,
за да покаже на наглия новодошъл мястото му.
370
00:31:15,491 --> 00:31:17,066
Кажи ми само едно нещо:
371
00:31:17,146 --> 00:31:20,878
ако не цениш живота на другите хора,
372
00:31:20,959 --> 00:31:22,680
защо трябва да ценя твоя?
373
00:31:23,357 --> 00:31:24,668
Пуснете го!
374
00:31:26,398 --> 00:31:29,599
аз съм виновен Аз го безпокоях.
375
00:31:30,621 --> 00:31:31,713
Не й позволи да настигне.
376
00:31:33,851 --> 00:31:35,731
Братя и сестри
377
00:31:36,297 --> 00:31:41,297
във всеки от нас има звяр,
но има човек.
378
00:31:42,208 --> 00:31:45,975
Можеш да смачкаш другите, да ги изядеш цели,
379
00:31:46,598 --> 00:31:48,228
всичко в името на вашите близки.
380
00:31:49,168 --> 00:31:50,328
Можеш, навън...
381
00:31:53,544 --> 00:31:54,806
човешки.
382
00:31:54,886 --> 00:31:56,873
Глупав, наивен, да.
383
00:31:56,953 --> 00:31:59,338
Но в същото време жертва себе си!
384
00:32:00,274 --> 00:32:01,564
Заради другите!
385
00:32:04,228 --> 00:32:08,031
Докато не научим това,
Няма да ви готвим каша.
386
00:32:09,908 --> 00:32:12,440
И когато научим, ще ни пуснете, нали?
387
00:32:36,968 --> 00:32:37,946
Код.
388
00:32:39,311 --> 00:32:40,306
Лера.
389
00:32:41,398 --> 00:32:43,518
Много ти благодаря, Лера.
390
00:32:44,473 --> 00:32:45,578
Но не трябва да идвате при нас.
391
00:32:45,658 --> 00:32:48,640
Всички вече ми казаха това.
Така реших и точка.
392
00:32:50,364 --> 00:32:54,013
И ти по пътя си отблъснат. Повече от всички нас.
393
00:32:55,528 --> 00:32:59,286
Сега ти си този маниак на разчленяването
тренираш ли, нали?
394
00:32:59,366 --> 00:33:01,253
Имате ли снимки на други тела?
395
00:33:03,934 --> 00:33:04,973
страхотно
396
00:33:10,275 --> 00:33:11,240
да
397
00:33:17,458 --> 00:33:19,668
Еднакъв размер и пропорции.
398
00:33:24,353 --> 00:33:27,386
Мисля, че се увличаш.
Той ги нарязва на коляното си.
399
00:33:27,466 --> 00:33:29,533
Той просто иска бързо да се отърве от него.
400
00:33:29,613 --> 00:33:31,080
Не, тук има модел.
401
00:33:31,160 --> 00:33:33,721
Да го хванем и да питаме
какъв е моделът там?
402
00:33:33,801 --> 00:33:35,962
Ти сам го каза
че я прецакахме вчера заради теб.
403
00:33:36,042 --> 00:33:38,280
- Тя?
- Знаем само лицето й.
404
00:33:49,309 --> 00:33:52,689
Възможно е перуката
крие изгаряне от половината си глава.
405
00:33:54,958 --> 00:33:56,288
Вече някаква следа.
406
00:33:56,740 --> 00:33:58,866
Ще проверя всички болници.
407
00:33:58,946 --> 00:34:02,953
Изгаряния, гнойни
и хирургични отделения.
408
00:34:03,033 --> 00:34:05,435
Спешни отделения и клиники.
409
00:34:47,728 --> 00:34:51,253
Затворени социални мрежи, куп акаунти,
дузина очила и перуки,
410
00:34:51,333 --> 00:34:54,717
две газови туби,
едната с пипер, другата с череша.
411
00:34:55,438 --> 00:34:57,878
Много се страхуваш и знаем от какво.
412
00:34:57,958 --> 00:34:58,973
По-точно кого.
413
00:35:01,108 --> 00:35:03,335
И не сме ние.
414
00:35:06,444 --> 00:35:09,666
Добре се маскираш, аз...
415
00:35:10,793 --> 00:35:13,153
с тази степен на защита
Не го срещам често.
416
00:35:14,493 --> 00:35:15,687
о да
417
00:35:15,767 --> 00:35:18,226
Промяна на външния вид - топ.
418
00:35:19,888 --> 00:35:22,093
Остава само да разберем защо.
419
00:35:22,173 --> 00:35:24,098
Не разбираш защо го правя?
420
00:35:24,178 --> 00:35:25,573
Изглежда ясно.
421
00:35:26,698 --> 00:35:31,328
Абсолвентът е млад, красив,
може би малко срамежлив.
422
00:35:31,408 --> 00:35:33,626
Той те хареса
в началото той е същият за вас.
423
00:35:33,706 --> 00:35:35,750
Подарете цветя, носете куфарче.
424
00:35:38,114 --> 00:35:39,484
Но ти игра достатъчно бързо.
425
00:35:40,471 --> 00:35:41,691
Но той не е.
426
00:35:42,538 --> 00:35:44,653
Обикновено има проблем с превключването.
427
00:35:44,733 --> 00:35:48,433
Ако си поставите някаква цел,
Той вече не може да пие, да яде или да спи.
428
00:35:50,698 --> 00:35:51,919
И започна.
429
00:35:52,000 --> 00:35:55,579
SMS, обаждания, тормоз,
заплахи, покаяние.
430
00:35:57,335 --> 00:36:01,481
Тогава той вдигна залозите
и стигна до крайната точка.
431
00:36:14,603 --> 00:36:16,304
невероятно
432
00:36:17,526 --> 00:36:19,640
Няма да му дам нищо друго
направи със себе си.
433
00:36:19,720 --> 00:36:21,078
Но той все още се опитва.
434
00:36:28,978 --> 00:36:30,090
Майко, какво правиш?
435
00:36:30,721 --> 00:36:32,806
Мислеше, че не съм забелязал размяната на погледи?
436
00:36:34,858 --> 00:36:37,573
Той те последва
но ти го избягваше.
437
00:36:37,653 --> 00:36:41,292
Болка, отчаяние и вина -
Всичко това трябва да отиде някъде и готово!
438
00:36:41,373 --> 00:36:44,293
Той напада други вместо вас.
439
00:36:50,038 --> 00:36:52,698
- Значи искаш да ми кажеш, че той...
- Убит...
440
00:36:54,909 --> 00:36:56,679
и разчлени три момичета,
441
00:36:57,808 --> 00:36:59,093
по-лековерни от теб.
442
00:36:59,173 --> 00:37:00,773
Трябва да помогнеш да го намериш.
443
00:37:05,150 --> 00:37:06,253
не
444
00:37:07,774 --> 00:37:08,874
Карина, чакай.
445
00:37:11,848 --> 00:37:14,120
Можеше да го заключиш и да си тръгнеш.
446
00:37:14,200 --> 00:37:17,639
Но ти остана и отиде в нощните клубове,
което означава, че доказваш на себе си,
447
00:37:17,719 --> 00:37:21,138
че си свободен, че той не те е пречупил,
че той не те контролира.
448
00:37:21,770 --> 00:37:24,635
И сега имате шанс
сложи край на тази история.
449
00:37:25,574 --> 00:37:27,191
Намажете го напълно.
450
00:38:08,968 --> 00:38:10,100
Това е, тя влиза.
451
00:38:10,180 --> 00:38:13,375
Планът е:
Карина ще чака Бурцов вътре.
452
00:38:13,980 --> 00:38:15,386
Ами ако той не дойде?
453
00:38:15,466 --> 00:38:18,133
повярвай ми
той няма да пропусне друг шанс.
454
00:38:18,213 --> 00:38:20,333
Важно е да не я изпускате от поглед.
455
00:38:20,413 --> 00:38:22,900
ти и аз влизаме вътре,
и оставаш тук.
456
00:38:23,498 --> 00:38:24,808
Ако искате, можете да отидете.
457
00:38:26,114 --> 00:38:27,833
Когато се появи, сигнализирайте.
458
00:38:27,913 --> 00:38:28,960
да вървим
459
00:38:59,878 --> 00:39:01,140
Как я намира?
460
00:39:01,220 --> 00:39:04,960
Е, предполагам, че ще превърти лентите
преминава от един към друг,
461
00:39:05,040 --> 00:39:06,393
докато не удари.
462
00:39:06,473 --> 00:39:10,037
Твърде непредвидим, неефективен.
463
00:39:10,117 --> 00:39:11,119
да
464
00:39:13,006 --> 00:39:13,893
Така че тя...
465
00:39:13,973 --> 00:39:18,134
Идва там, където са прекарали
време заедно и бяха щастливи.
466
00:39:32,521 --> 00:39:35,744
Тя му показва
колко добре се чувства без него.
467
00:39:37,081 --> 00:39:38,851
Да, тя го провокира!
468
00:39:40,313 --> 00:39:44,740
И аз бях любознателна като малка
за всякакви шеги.
469
00:39:44,820 --> 00:39:47,946
Бях особено любопитен
към собствените си бикини
470
00:39:48,026 --> 00:39:50,079
и какво има в тях.
471
00:40:00,747 --> 00:40:03,638
Но майка ми не го хареса особено.
472
00:40:03,718 --> 00:40:05,928
Тя реши да ме отучи
от лош навик
473
00:40:06,008 --> 00:40:10,158
и ме повиваше до 12-годишна възраст,
така че да не ме пуска.
474
00:40:10,695 --> 00:40:13,745
И понякога тя ме повиваше така,
че останах без дъх.
475
00:40:14,668 --> 00:40:19,418
Подозирам, че това й е помогнало
не толкова за мен, колкото за себе си.
476
00:40:19,498 --> 00:40:23,906
Е, след такава помощ
заседнало е в главата ми,
477
00:40:23,986 --> 00:40:27,807
че или ме удушават, или съм удушен.
478
00:40:30,674 --> 00:40:32,460
Как попаднахте в тази група?
479
00:40:37,798 --> 00:40:39,948
Код! Спрете.
480
00:40:42,328 --> 00:40:47,627
Е, така стигнах до това място,
на тези прекрасни хора.
481
00:40:48,658 --> 00:40:50,186
Заедно с вас.
482
00:40:50,266 --> 00:40:53,388
Как се справяте с
Какво гори вътре?
483
00:40:55,288 --> 00:40:58,200
Просто убиваш маниаци и това е достатъчно,
484
00:40:59,493 --> 00:41:01,027
за да заситите глада си?
485
00:41:04,681 --> 00:41:05,780
да вървим
486
00:41:09,261 --> 00:41:12,371
Ако дойде, Сталкер ще ни даде сигнал.
487
00:41:12,881 --> 00:41:14,140
ела с мен
488
00:41:33,863 --> 00:41:37,786
Ша... Ша, ша, ша.
489
00:41:48,902 --> 00:41:51,418
Пусни ножа. Откажи се, откажи се, хайде.
490
00:41:52,145 --> 00:41:53,120
страхотно
491
00:41:58,416 --> 00:41:59,846
ти луд ли си Пусни ме!
492
00:42:35,115 --> 00:42:36,845
Това се нарича "шибари".
493
00:42:37,845 --> 00:42:39,635
Древно японско изкуство.
494
00:42:41,996 --> 00:42:46,786
Колкото повече се съпротивлявате
толкова по-пристрастяващо става.
495
00:42:49,132 --> 00:42:50,538
Вълнуващо, нали?
496
00:42:52,358 --> 00:42:53,860
искаше ли да се срещнем
497
00:42:54,729 --> 00:42:56,609
Исках да говоря с теб за много неща.
498
00:42:58,346 --> 00:42:59,780
Знаете, че...
499
00:43:01,327 --> 00:43:02,525
аз те обичам
500
00:43:02,606 --> 00:43:04,746
В общи линии какво исках да кажа с това.
501
00:43:04,826 --> 00:43:08,460
Нашите дори и най-перверзните
и болни нужди
502
00:43:08,540 --> 00:43:12,606
винаги можете да намерите нормален, безопасен,
503
00:43:12,687 --> 00:43:14,726
цивилизована форма.
504
00:43:26,585 --> 00:43:27,925
Същата киселина.
505
00:43:28,496 --> 00:43:29,976
Сипете го върху себе си.
506
00:43:30,056 --> 00:43:32,206
Е, ако наистина ме обичаш толкова много.
507
00:43:37,106 --> 00:43:38,916
Значи и ти можеш да го направиш, Лерочка.
508
00:43:38,996 --> 00:43:42,200
Основното нещо е да мислите позитивно
509
00:43:42,280 --> 00:43:44,274
отдайте му се...
510
00:45:39,060 --> 00:45:40,346
глупак!
511
00:45:40,739 --> 00:45:44,613
Сега я режат на парчета, Отело, по дяволите!
512
00:45:44,693 --> 00:45:50,009
Баб, виждаш ли, преследването е по-интересно,
Как да спасяваш хората, изрод!
513
00:45:50,089 --> 00:45:51,226
Майка ти.
514
00:45:52,996 --> 00:45:54,114
куче!
515
00:45:55,288 --> 00:45:56,808
Къде да я търсим сега?
516
00:45:58,432 --> 00:46:03,573
Сложих етикет в чантата й.
517
00:48:17,433 --> 00:48:19,680
Е, това е, това е, Тоха, това е. Всички.
518
00:48:22,916 --> 00:48:25,513
Казах ти, че наказанията не са твои.
519
00:48:49,556 --> 00:48:52,258
Защо просто не ми каза
че ме харесваш?
520
00:48:54,896 --> 00:48:56,896
Не вярвам, че мога да бъда обичан.
521
00:48:59,126 --> 00:49:01,688
Бъди с мен по собствено желание
и на здрав ум.
522
00:49:02,369 --> 00:49:05,914
Бих избягал от себе си
от такъв болен и жалък изрод.
523
00:49:18,176 --> 00:49:19,726
Забравяш едно нещо.
524
00:49:20,726 --> 00:49:22,812
Аз също съм жалък и болен изрод.
525
00:49:34,046 --> 00:49:35,716
добре? готови ли сте
526
00:49:37,809 --> 00:49:39,149
Успехът е неизбежен.
527
00:49:40,752 --> 00:49:42,124
Поздрави, господа!
528
00:49:42,766 --> 00:49:45,042
Какво имаме, събуждане или какво?
529
00:49:46,769 --> 00:49:47,853
Радвай се!
530
00:49:48,552 --> 00:49:50,043
Случаят е разрешен.
531
00:49:50,515 --> 00:49:52,245
- Разкрит?
- да
532
00:49:53,682 --> 00:49:55,133
Е, кажи ми.
533
00:49:56,036 --> 00:49:57,260
Сталкер!
534
00:49:59,365 --> 00:50:02,572
Убиецът е известен студент Бурцов.
535
00:50:02,653 --> 00:50:06,599
Нещастникът преследвал жертвата си,
бивш ученик.
536
00:50:06,679 --> 00:50:10,999
И поради липса на възможност
стигнете до любимия си,
537
00:50:11,079 --> 00:50:13,572
той го изкара на други случайни момичета,
538
00:50:13,653 --> 00:50:16,093
който дойде в ръката му.
539
00:50:17,039 --> 00:50:18,378
Е, познахте ли?
540
00:50:24,500 --> 00:50:25,856
Нарича се "шибари".
541
00:50:28,225 --> 00:50:29,273
какво правиш
542
00:50:36,536 --> 00:50:38,246
Хайде, хайде, кажи ми.
543
00:50:38,326 --> 00:50:39,937
Той ли беше този, който ги уби?
544
00:50:41,833 --> 00:50:43,228
И него ли разчлени?
545
00:50:49,066 --> 00:50:50,346
И в реката в торби...
546
00:50:55,486 --> 00:50:57,472
Той някак си разбра за Бурцов
547
00:50:58,233 --> 00:51:01,493
и реши да го използва като покритие
548
00:51:01,573 --> 00:51:03,613
за да хвърлят вината за всичко върху него.
549
00:51:03,693 --> 00:51:05,356
Той примамваше момичета.
550
00:51:08,666 --> 00:51:09,880
Вързах ги.
551
00:51:13,079 --> 00:51:14,553
И се задушаваха.
552
00:51:34,222 --> 00:51:36,756
Но Бурцов само уби Карина, той само...
553
00:51:37,273 --> 00:51:38,693
само тя имаше нужда от него.
554
00:51:39,726 --> 00:51:41,253
Е, правилно ли го казва?
555
00:51:41,333 --> 00:51:42,375
вярно
556
00:51:43,767 --> 00:51:45,107
Къде са главите?
557
00:51:45,956 --> 00:51:47,416
Където ги уби.
558
00:51:49,516 --> 00:51:50,757
Това е неговият трофей.
559
00:52:05,166 --> 00:52:06,310
Първи урок.
560
00:52:06,996 --> 00:52:10,033
Тук не можете да вярвате на никого.
561
00:52:10,113 --> 00:52:12,029
Външният вид може да лъже, нали, ангеле мой?
562
00:52:12,109 --> 00:52:13,853
Да, категорично, Родион Викторович.
563
00:52:13,933 --> 00:52:15,926
Е, размисли ли вече, Пеперуда?
564
00:52:19,326 --> 00:52:22,356
Добре тогава, добре дошъл.
565
00:52:24,156 --> 00:52:26,006
Столът току-що се беше освободил.
566
00:52:29,946 --> 00:52:33,841
Предупредих те.
Няма изключения от основното правило.
567
00:52:34,619 --> 00:52:35,989
Какво струваш, изчисти го.
568
00:52:45,573 --> 00:52:48,173
Грешникът не е просто убиец.
569
00:52:48,936 --> 00:52:51,673
Това е този, който веднъж погледна в бездната
570
00:52:51,754 --> 00:52:55,273
и не видях ужас там, а себе си.
571
00:52:57,073 --> 00:53:01,156
Той не падна, той стъпи. Доброволно
572
00:53:01,236 --> 00:53:03,985
И като направи тази стъпка, той разбра основното:
573
00:53:04,066 --> 00:53:07,777
светлината вече не съществува за него.
574
00:53:09,172 --> 00:53:12,638
Братя и сестри,
мислиш ли, че можем да се върнем?
575
00:53:13,063 --> 00:53:16,543
Че можеш да се покаеш,
пречистете се, промените пътя си?
576
00:53:17,129 --> 00:53:18,273
Не.
577
00:53:19,053 --> 00:53:21,400
Тъмнината не прощава предателство.
578
00:53:21,480 --> 00:53:25,606
Тя не пуска онези, които са станали част от нея.
579
00:53:25,686 --> 00:53:31,756
Тъмнината става плът,
дъхът и същността на грешника.
580
00:53:31,836 --> 00:53:36,476
Тя шепне: няма друг начин.
581
00:53:41,099 --> 00:53:42,033
обади ли се
582
00:53:42,792 --> 00:53:46,373
Тук има някой от отдела
иска да говори с теб.
583
00:53:56,682 --> 00:53:58,080
Върни дъщеря си.
584
00:54:02,346 --> 00:54:05,536
Сигурен ли си, че можеш да се справиш?
какво има вътре в нея?
585
00:54:05,616 --> 00:54:06,596
а ти
586
00:54:08,867 --> 00:54:12,336
Е, поне ще я науча да живее с това,
по някакъв начин работят.
587
00:54:13,296 --> 00:54:15,957
Доколкото знам, вече съм преподавал един.
588
00:54:17,916 --> 00:54:21,176
Ако си сигурен, вземи го, аз ще се погрижа за останалото.
589
00:54:28,618 --> 00:54:29,713
какво е това
590
00:54:30,409 --> 00:54:31,348
Нови неща.
591
00:54:47,878 --> 00:54:50,571
Есеня! Не правете това!
592
00:54:55,200 --> 00:54:56,800
Братя и сестри...
593
00:54:58,210 --> 00:55:01,480
Всяка от жертвите имаше собствен скелет в килера.
594
00:55:02,110 --> 00:55:03,850
Дали всичко това са машинации на конкуренти?
595
00:55:03,931 --> 00:55:05,676
Кой печели от всички тези смъртни случаи?
596
00:55:05,757 --> 00:55:07,976
Е, тук не е нужно да сте отличник.
597
00:55:08,057 --> 00:55:11,240
И още повече, че няма нужда да се изкачвате
със зелени начинаещи в такива въпроси.
598
00:55:11,321 --> 00:55:12,880
Просто се опитай да не умреш.